Lunedì del Cinema: “Se solo fossi un orso” una commovente opera prima

Per i Lunedì del Cinema domani al Gloria c’è il film d’’esordio della regista Zoljargal Purevdash  Se solo fossi un orso, che nella traduzione letterale dell’originale mongolo suona come Se solo potessi essere ibernato (If Only I Could Hibernate), rendendo il riferimento all’animale più indiretto e metaforico. La sostanza non cambia: il protagonista è Uzii, un ragazzo che vive nella periferia estrema fuori dalla capitale Ulan Bator, in un luogo…