Incontro bilaterale con il Primo Ministro Starmer, l’intervento di saluto del Presidente Meloni

A seguire la traduzione di cortesia.

***

President Meloni: Thank you, Keir (it’s my second bilateral at the G7, Friedrich was here and I just met him). I think it is a very good occasion to stay two days together in these difficult times and try to discuss about all the topics that we have, as you were saying: the recent events in the Middle East and the path towards a just and lasting peace in Ukraine, and then the efforts that we will have to do in Europe to reinforce our defence, our security, that will lead us to the NATO Summit. And then many bilateral topics, many very important things that Italy and the UK are doing together, also for example on defence with the GCAP and other very strategic initiatives. And then I am very happy about our cooperation on migration

Prime Minister Starmer: Yes, on migration we’ve got a lot to discuss.

President Meloni: Yes, a lot to discuss, and we’ve been working very hard in these days to have a dedicated joint declaration to tackle traffickers and it was very important for Italy, for you know we’ve been the first bringing the topic at the G7 level, so I’m very happy that this work continues and thanks to the UK for being very clear on this topic. So, many, many things to be discussed and it’s a privilege for me to have this occasion.

***

Presidente Meloni: Grazie, Keir – è la mia seconda riunione bilaterale al G7, Friedrich era qui e l’ho appena incontrato. Penso che sia un’ottima occasione trascorrere due giorni insieme in questo momento difficile e cercare di discutere tutti i temi che abbiamo, come hai detto: i recenti avvenimenti in Medio Oriente, il percorso verso una pace giusta e duratura in Ucraina, e poi gli sforzi che dovremo compiere in Europa per rafforzare la nostra difesa e la nostra sicurezza, che ci porteranno al vertice della NATO. E molti temi bilaterali, molte cose importantissime che l’Italia e il Regno Unito stanno facendo insieme, anche ad esempio in materia di difesa con il GCAP e altre iniziative molto strategiche. Sono molto soddisfatta della nostra cooperazione in materia di migrazione.

Primo Ministro Starmer: Sì, sulla migrazione abbiamo molto da discutere.

Presidente Meloni: Sì, molto da discutere, e in questi giorni abbiamo lavorato molto per arrivare a una dichiarazione congiunta dedicata alla lotta ai trafficanti, cosa molto importante per l’Italia, perché, come sai, è stata la prima a portare il tema al livello del G7, quindi sono felice che questo lavoro continui e ringrazio il Regno Unito per essere stato così chiaro su questo argomento. Quindi, ci sono davvero tante cose di cui discutere ed è un privilegio per me avere questa opportunità.